裂地
“大地回应。凡露破绽者，皆可击之。”
劈裂大地，让裂隙之内的一切防御变得易碎。
序章
神没有毁灭高塔。祂将它封印。
一名使者被差遣去攀登它，只带着一根杖、一口钟，对它的诸般语言一词不通。
Babel Destiny：等距视角类魂游戏 PC
学其言语。
读懂将落之击。
巴别塔中的每个敌人，都用一门死去的语言宣告它的攻击。你读不懂，只能冲刺闪开。学会它的字母，同一招便化作一个你可以应答的时机。
Steam 新品节免费试玩版现已上线
- 平台PC · Windows
- 模式单人
- 操作键盘与手柄
- 语言六种 · EN ES DE FR IT 中文
- 试玩免费 · 10 月 19–26 日
- 发售2027 年 1 月
核心
你不只是杀死它。你要学会读懂它。
每个敌人都会在攻击落下之前将它说出：蓄力之时，一个词在它头顶燃起。整个游戏，就是学会读懂这些词。
-
I
词燃作红色
你还读不懂它。它的字母不停变换，无法定住。你无法弹反，也无法防御。你冲刺闪开，然后活下来。
-
II
雕像教导你
每一层都守着一座雕像。它赐予一个力量之词，以及它们语言中的三个字母。你获得的每一种力量，都在教你读懂。
-
III
同一击读作白色
同样的蓄力，同样的速度。身体从不说谎。但这个词如今是白色，而白色可以应答：踩准节拍弹反，钟声便会响起。
- 白色
- 应答它。踩准节拍弹反，或保持防御。
- 红色
- 移动。未曾读懂，或沉重得无法阻挡：除了冲刺，什么也挡不住它。
亲手一试
试试弹反。
你在高塔中的最初几秒。一个词升起，圆环收拢。红色：冲刺。白色：在它落下的一瞬弹反。
K 弹反 空格键 冲刺 或使用手柄点按圆环下方的冲刺或弹反
按下开始
第一轮：它们的语言对你而言仍是杂音。
攀登
战斗。读懂。学习。精进。攀登。
战斗
出手无悔。伤害落在剑刃挥尽之处。
读懂
每一击都是一个词。红色：移动。白色：应答。
学习
雕像传授字母。每多一个字母，便多一击可以读懂。
精进
每个词都有三阶，每一阶都会改变它的模样。
攀登
每个层界都以一位守护者作结，而每位守护者都是一场考验。
出手无悔
一挥一斩，皆是承诺。
没有动作取消，也没有跳过收招的连打。你一旦出手便无法收回，它们也一样。
- 触及即伤。伤害落在剑刃行程的尽头，绝不提前。
- 防御是一条槽。每次弹反都会削减敌人的防御。将其击破，敌人便会跪地。
- 丧钟。对跪地之敌，只剩最后一种应答。跃起，一口钟便自天而降。连守护者也无从幸免。
- 蓄力重击。按住重击，钟声一阶紧似一阶。松手，石地崩裂。
- 原路奉还。适时防御，可将术士的火焰反弹回施术者身上。
力量之词
学会它们的语言。再以此言回敬。
你的力量就是词。你在雕像处获得的每一个词，都附带读懂敌人的字母。试玩版传授四个。
风步
“你已身在别处。墙不再是墙。”
脱身之道：穿过它们，绕到其后。它能打断任何已出手的动作。
簸扬
“其后仍屹立者，才是要紧之物。其余皆是糠秕。”
全身一旋，将周围一圈敌人抛向空中。糠秕尽归烈火。
In Hoc Signo Vinces
“标记地面。转瞬之间，天穹开启。”
雷电落下，十字架本身被钉入石中。只要它屹立，便会治愈你。
IIIIII 每一阶改变的是你所见的词，而不只是它的数值。
这门语言的其余部分，在高塔更高处等待。
言说者
每个躯体，都有自己的语法。
学会它们各自的言说方式：它的词，它的节奏，句与句之间的喘息。点按卡片，读出它的词。
档案哨卫
一堵墙。它的词如巨石坠落。
无言者
它用双脚说话。踢击、跃击，还有一段你必须读懂的沉默。
诡诈看守
冰霜与双脚。它的连招以红色收尾。
回声幽影
执刃之影。迅疾，且从不停在它上一个词结束的地方。
宝箱怪
长着利齿的宝箱。骨刺、巨锤，还有一记你能掷回去的飞扑。
誊抄者
它们成群而来。群敌，也要一词一词地读。
每个层界都以一场考验作结
它的守护者正在等待。
缮写室之巅，有某种东西把守着向上的路，它有自己的语法。试玩版会让你与它相遇。我们不会在这里给你看。
探索
高塔，要靠攀登。
不是一张房间菜单，而是一个地方。在浮岛之间跃过，踏着一块块石头横渡墨海，攀向封住每一口钟的封印，看高度计记下你赢得的每一米。
巴别塔
四个层界。四位守护者。四十层。……或许不止。
每个层界都是一个自成一体的世界，有它自己的语言。试玩版开启第一个：缮写室，众语被誊抄的殿堂，墨海之上的石砌回廊。
- I缮写室试玩版开放
- IIᛗᛟᚱᚦᛁᛉ已封印
- IIIᚹᛖᛚᚲᛟᚦ已封印
- IVᛇᛈᛋᚨᛞᛏ已封印
预告片
他们封住了故事，却封不住词。
每一个镜头都是游戏本身，引擎内实机录制。
Steam 新品节 · 10 月 19–26 日
免费游玩第一层界。
试玩版攀登缮写室：它的诸多房室、四个力量之词，以及第一位守护者。若你读得好，至少两小时。而在那之后，还有高塔从未向任何人展示过的东西。
新品节试玩版攀登了缮写室：它的诸多房室、四个力量之词，以及第一位守护者。完整版将于 2027 年 1 月继续向上攀登。
试玩版现已在 Steam 上线。10 月 26 日前可免费游玩；加入愿望单，完整版发售之日便会通知你。
试玩版曾在 Steam 新品节期间开放。若有新的试玩版，将在 Steam 与我们的 Discord 上公布。
系统需求 暂定
| 最低配置 | 推荐配置 | |
|---|---|---|
| 系统 | Windows 10 64 位 | Windows 11 64 位 |
| CPU | 四核，2.5 GHz | 六核，3.5 GHz |
| 内存 | 8 GB 内存 | 16 GB 内存 |
| 显卡 | GTX 1650 / RX 570, 4 GB, Vulkan 1.2 | GTX 1660 Ti / RX 5600 XT |
| 存储 | 5 GB | 5 GB |
问答
攀登之前。
Babel Destiny 何时发售？
2027 年 1 月，登陆 Steam，平台为 Windows PC。加入愿望单，Steam 会在发售当天通知你。
有试玩版吗？
有，而且很长：若你读得好，至少两小时。Steam 新品节期间（2026 年 10 月 19 日至 26 日），可在 Steam 上免费游玩。
可以用手柄游玩吗？
可以。键盘加鼠标或手柄均可游玩；游戏会根据你所用的手柄显示 PlayStation 或 Xbox 按键提示。
这是类魂游戏吗？
是的，而且很难：一款 PC 平台的等距视角类魂游戏，舞台是巴别塔，核心是弹反。高塔要一个层界一个层界地攀登，每个层界都是独立的一轮攀登，以它的守护者作结——那是把守向上之路的 Boss。倒下时，你的一部分恩宠会留在你倒下的地方，直到你走回去取回。
难吗？
难。哪怕只是一个敌人，一对一，也会考验你。但它是公平的：每一击在落下之前都会告诉你它是什么，以及它要你如何应对。难点在于学会读懂它。
支持哪些语言？
六种，涵盖界面与字幕：英语、西班牙语、德语、法语、意大利语和简体中文。
开发者是谁？
Del Portal Technologies，一家来自秘鲁利马的独立工作室。Jorel del Portal 作品。
我是媒体或内容创作者。
如需激活码、素材或采访，请写信至 support@delportaltechnologies.com。标志、美术与资料见媒体资料包。
